Was für ein Abschied ist das?

Automatische Übersetzung. Das Originalgedicht finden Sie unter Original.

Was für ein Abschied ist das?
der das Herz ohne Frieden verlässt,
die Seele um Trost bitten
Es scheint so.

Es ist ein Abschied, der in der Seele weh tut,
die eine tiefe Leere hinterlässt,
Ein Seufzer mitten im Nebel
Und ein Echo, das in der Ruhe untergeht.

Was für ein Abschied ist das?
der den Faden des Schicksals schneidet,
Eine solche göttliche Spur hinterlassen
Auf dem Weg, den das Herz betrübt?

Es ist ein Abschied, der in der Brust schmerzt,
ein Flüstern, das den Wind nimmt,
Abschied ohne Atemzug
Das lässt die Seele in völliger Verzweiflung zurück.

Was für ein Abschied ist das,
die eine verstörende Stille hinterlässt,
eine Abwesenheit, die sich mit Schmerzen füllt
Und eine Leere, die die Seele erschaudert!

Es ist ein Abschied, der das Schicksal markiert,
Das hinterlässt Narben auf der Seele,
Aber wer lehrt uns auch
Liebe geht über Abschied hinaus.